Wake foi um dos livros que eu comecei a ler, toda empolgada pela sinopse e depois, parei. Mas resolvi dar uma nova chance, porque ele já estava mesmo na minha meta de leitura…
Título: Wake
Autor: Lisa McMan | Editora: Novo Século Editora
Sinopse: Para Janie, uma garota de 17 anos, ser sugada para dentro dos sonhos de outras pessoas está se tornando normal.Janie não pode contar a ninguém sobre o que acontece com ela – eles nunca acreditariam, ou pior, achariam que é uma aberração. Então, ela vive no limite, amaldiçoada com uma habilidade que não quer e não pode controlar.
Mas, de repente, Janie acaba presa dentro de um pesadelo horrível, que lhe causa um imenso terror. Pela primeira vez, ela deixa de ser expectadora e se torna uma participante…
Comecei a ler Wake no ônibus e tenho certeza de que não foi isso que me fez enjoar, porque eu sempre leio no ônibus em pé. Mas dessa vez era diferente, eu realmente ficava com o estômago embrulhado em algumas partes – que devo salientar, não tinham nada de nojentas, eu apenas enjoei mesmo…
Depois eu comecei a perguntar as pessoas que já tinham lido em que momento o livro começa a ficar bom e me surpreendi que de uma hora para outra, ele começa a melhorar. E aí vão os motivos:
1) A primeira coisa realmente ruim do livro é a forma como a Lisa escreve. É sério, eu achei muito ruim essa forma de escrever com frases estanques e principalmente com diálogos entrecortados com as descrições feitas pelo narrador. Exemplo: os diálogos – que são marcados por travessões – são invadidos pelo narrador e você não sabe onde terminou a fala e onde começa a narração.
“— Carrie, para com isso. Estou falando sério. Você está ficando má como a Melinda. Janie olha furtivamente para Cabel. O jeans dele é muito curto. Ela sabe como é ser importunada por não ter roupas nem coisas legais. Sente-se com vontade de defendê-lo.”
Ok, esse é um típico exemplo. A partir do “Janie olha furtivamente…” já é o narrador falando, mas você precisa ler e voltar e perceber isso. E isso acontece o livro todo. Não sei se isso foi falha na tradução/edição ou se a autora realmente escreve assim. Mais um motivo para eu ler em inglês. Fica a dica.
Mas, depois que você se acostuma as frases soltas, a essa falta de distinção entre diálogo/narração o livro parece melhorar.
2) A outra coisa que me fez não gostar muito – inicialmente – foi o fato de que apesar do livro ter 201 páginas, a história só começa mesmo a te prender lá pela página 60, depois de você já ter lido 25% dele. Ok que isso aconteça com os livros da Marian Keyes que têm pra la de 400 páginas, ou seja, você ainda pode contar com pelo menos umas 300 páginas de boa história depois disso.
3) A última reclamação sobre Wake é que ele é narrado em terceira pessoa. Acho que nessa história, especificamente, escrever em primeira pessoa seria primordial. Sentir junto com Janie as sensações de entrar e sair nos sonhos, de ficar presa, de tantar mudar as coisas e não conseguir… Não se consegue isso da forma como a Lisa escreve.
Bem, agora vamos as partes boas, para quem achava que já estava tudo perdido…
O começo da história, como eu falei antes, não me prendeu muito. A Lisa leva muito tempo narrando sonhos em que Janie entra e sai, e o quanto ela fica mal a cada vez que isso acontece, o quanto é difícil para ela, mas até certo ponto, isso é meio chato porque você não vê onde isso pode levar a história.
Até que a história diz exatamente a que veio. E começa a ficar legal. Bem, eu disse legal, eu não disse ótima! E é isso que Wake é: um livro legal.
- Ponto positivo para Cabel, o garoto estranho, distante e sombrio que todo livro tem. É, Cabel seduz, ok!
- Ponto negativo para Carrie, a melhor amiga chata que toda protagonista tem (menos Bella, porque ela é a própria chata).
Na edição nacional, tem uma prévia de Fade, e como eu dei uma chance a Wake e achei… legal, vou dar uma chance ao restante da série.
Eu não costumo ranquear os livros que leio, mas de 1 a 5, eu daria uns 3 para Wake. Se você tá com uma graninha sobrando e não sabe o que fazer com ela dá pra mim Wake é um passatempo.
Ah, um adendo…
Ao que parece, Wake vai ser adaptado para o cinema, com Miley Cyrus como Janie. Isso não será legal, acredite em mim!
Postado por Lívia Martins. 33 anos, Pedagoga, cabofriense e vascaína. Viciada em coca-cola, baunilha e livros. Mãe de duas gatas: Nina e Roza. Quase sem preconceitos literários - só não lê autoajuda e livros religiosos - fangirl de Safran Foer e Richelle Mead. Adora YA, principalmente os de fantasia que envolvam vampiros, anjos e outros seres sobrenaturais. E não, não gosto de lobos e outros metamorfos. Todo dia 04, escrevo no blog coletivo Um Livro Por Dia
Tagged: Resenha
Bem isso msm Li… Tipo, é legal e tal, mas nada fantástico. Só tem como achar graça no livro depois que se acostuma com o maldito estilo da Lisa.
[Reply]
Esse livro ta na minha lista de desejos desse mês, espero que eu goste, apesar da morosidade que vc cita no início do livro.
Mesmo assim vou dar uma chance para ele, mas pelo tamanho da minha pilha, creio que mesmo comprando só devo ler ano que vem, kkkkk
Adorei sua visão sobre o livro, adoro resenhas que não tem reservas.
Beijos!
[Reply]
Ótima resenha, obrigada por apresentar os pontos ruins e bons. Ele está na minha lista de desejos, mas acho que vai ficar lá pelos últimos. E sobre Miley interpretar a protagonista, aff, também acho que não vai ser bom. =p
Beijo
[Reply]
Nao sei pq eles insistem em fazer a Miley Syrus atriz… Deixa ela ser so a Hanna Montana mesmo, ta bom!
Aff… ela estraga os filmes…
[Reply]
vou dizer que parei de ler sua resenha na hr do
- Ponto negativo para Carrie, a melhor amiga chata que toda protagonista tem (menos Bella, porque ela é a própria chata).
e comecei a rir xD
Quanto a Miley, a deixa a Miley pra lá…
[Reply]
Lívia Martins Reply:
agosto 30th, 2010 at 11:27 am
Mas a Bella é chata! Chata e burra! Tá eu gosto da Bella, eu amo Twilight, mas ela me tira do sério!
[Reply]
HAHAHAHA eu gostei de Wake, mas te juro, Fade é beeem melhor, e pelo que eu me lembro, a Carrie aparece pouquíssimo
[Reply]
- Ponto negativo para Carrie, a melhor amiga chata que toda protagonista tem (menos Bella, porque ela é a própria chata). HAHAHAHAHAHA, ri muito com essa. E concordo com TUDO oqe voce disse na resenha. O livro é bom, mas não chega a ser aquele que te prende, que te faz muito ansiosa pela continuação. Enfim, Fade eu acho muito melhor que Wake. A história te prende muito mais.
Ahhhh e WTF? não sabia que queriam a Miley como Janie. Ninguem merece. /ihateyoumiley
[Reply]
Wake (L não é um livro ótimo como vc disse, mas eu gosto. É legal, eu gosto. mimimi Fade é o melhor, Gone eu li spoilers e to criando corááági pra ler. oIJAOIJOPOIDJOIFJOIJFOIFJ
[Reply]
Lívia Martins Reply:
agosto 30th, 2010 at 11:31 am
Eu li Fade por culpa sua e da Bersotinha. Mas Gone só peca muito pelo final mesmo o/
[Reply]
e você tá com uma graninha sobrando e não sabe o que fazer com ela dá pra mim
HUAEUAHEAHUEAUEHAUEHUAEHUAE livs toxca
eu também não acho SUPER DUPER wake.
só que Fade melhora muito o.o
e Gone é FAIL TOTAL =s comofas essa série né
[Reply]
Lívia Martins Reply:
agosto 30th, 2010 at 11:28 am
Po, o que ferra Gone é o final. Que final mais WTF!
[Reply]
Comprei Wake no Submarino por R$ 9,90… Na verdade queria comprar Morto até o anoitecer (que também estava por R$ 9,90) e levando um 2º livro o frete ficava grátis, e se eu fosse pagar frete daria uns R$ 8,00 (+ou-)… Então saiu por uma bagatela =D Mas vou lê-lo, assim que ler os outros mais empolgantes que estão esperando minha leitira!
[Reply]
Eu não tinha muuita vontade de ler esse livro, porque assim. Eu sou um pouco medrosa demais, e aí ela é vista em um sonho? Que MEDO! Agora fiquei um pouco mais desanimada… Não sei se esse livro é pra mim…
Mas de qualquer forma, eu adorei a resenha!
Beeijo!
[Reply]
Lívia Martins Reply:
agosto 30th, 2010 at 11:33 am
Ah, olha, pela resenha, vc acha que dá medo e óoooo não tem nada disso. As resenhas nem descrevem bem o livro, vai por mim!
Bjs!
[Reply]
Outro dia vi esse livro na promoçao na submarino mas acabei nao comprando. Mas quero ler pra opinar se é bom ou não. Bjs.
[Reply]
Eu estava super animada para ler, achando q era mt boom o livro, mas agora… rs
Pelo menos já vou preparada, o q vier é lucro =)
Agora, fala sério… Cinema com Miley?? O.o
No coments
Adorei a resenha, mt boa mesmo
=**
[Reply]
Lívia Martins Reply:
agosto 30th, 2010 at 11:29 am
É. Miley! Pior é que eu nãaaaao consigo ver a Miley como uma garota de cabelo escorridinho, louro-sujo (como ela mesma descrve a Jane).
[Reply]
amei wake *-*
[Reply]
Já li tantas resenhas desse livro que fique com vontade de ler, mesmo com os pontos negativos.
[Reply]
No Livros e Bolinhos, a Juh Oliveto, mostrou a capa do 3º livro da série(Gone) na versão em ingles. Ela é simplesmente linda!
[Reply]
Hannah Montana protagonizando? Será que desistiram?? Será que estão filmando??
hahahahahah é trash chamar a Miley de Hannah, mas é tãão divertido!
xD
Bah, pode ter sido um erro mesmo na tradução/adaptação. Mas aí você vai ter que enjoar lendo em inglês de novo para nos falar!
[Reply]
- Ponto negativo para Carrie, a melhor amiga chata que toda protagonista tem (menos Bella, porque ela é a própria chata).
Nessa parte eu já tinha rido serio esse livro não parece ser tudo isso, que estão falando está na minha lista do skoob, mas ai o blog ta de parabens muitoooo bom.
Mas a melhor amiga chata sem duvida é a Lissa.
[Reply]
Ta brincando a Miley? Vixiiiiii
- Ponto negativo para Carrie, a melhor amiga chata que toda protagonista tem (menos Bella, porque ela é a própria chata).
Nessa parte eu já tinha rido serio esse livro não parece ser tudo isso, que estão falando está na minha lista do skoob, mas ai o blog ta de parabens muitoooo bom.
Mas a melhor amiga chata sem duvida é a Lissa.
[Reply]