Quinta em outra língua #12 – Birthmarked

O Quinta em outra língua, é um meme proposto pela Giu Fernandes, do Amount of Words e a ideia é postar, as quintas, um livro que você tenha lido em outro idioma. Essa resenha está guardada aqui faz um tempo, já. E olha que eu já comprei até a continuação do livro. Mas essa semana a Mari, do Psychobooks postou a resenha dele, aí eu lembrei que estava guardadinha aqui. Título: Birthmarked Autor: Caragh M. O’Brien Sinopse: After climate change, on the north shore of Unlake Superior, a dystopian world is divided between those who live inside the wall, and those, like sixteen-year-old midwife Gaia Stone, who live outside. It’s Gaia’s job to “advance” a quota of infants from poverty into the walled Enclave, until the night one agonized mother objects, and Gaia’s parents are arrested. Badly scarred since childhood, Gaia is a strong, resourceful loner who begins to question her society. As Gaia’s efforts to save her parents take her within the wall, she herself is arrested and imprisoned. Seguindo os passos de sua mãe, Gaia Stone, de 16 anos é uma parteira e está pronta para aceitar seu papel na comunidade. Desde que se lembra, a vida do lado de fora do muro tem sido desta forma. Os três primeiros bebês do mês são enviados para o Enclave para ser adotados e viver sua vida dentro dos muros da cidade. Embora a dor de perder um filho seja grande, as mães reconhecem que seu bebê está vivendo em uma comunidade com conveniências que não estão disponíveis para as pessoas que vivem em Wharfton como eletricidade e água corrente.