Leiturinhas.com

O Quinta em outra língua, é um meme proposto pela Giu Fernandes, do Amount of Words e a ideia é postar, as quintas, um livro que você tenha lido em outro idioma.

Essa resenha está guardada aqui faz um tempo, já. E olha que eu já comprei até a continuação do livro. Mas essa semana a Mari, do Psychobooks postou a resenha dele, aí eu lembrei que estava guardadinha aqui.

Título: Birthmarked
Autor: Caragh M. O’Brien
Sinopse: After climate change, on the north shore of Unlake Superior, a dystopian world is divided between those who live inside the wall, and those, like sixteen-year-old midwife Gaia Stone, who live outside. It’s Gaia’s job to “advance” a quota of infants from poverty into the walled Enclave, until the night one agonized mother objects, and Gaia’s parents are arrested. Badly scarred since childhood, Gaia is a strong, resourceful loner who begins to question her society. As Gaia’s efforts to save her parents take her within the wall, she herself is arrested and imprisoned.

Seguindo os passos de sua mãe, Gaia Stone, de 16 anos é uma parteira e está pronta para aceitar seu papel na comunidade. Desde que se lembra, a vida do lado de fora do muro tem sido desta forma. Os três primeiros bebês do mês são enviados para o Enclave para ser adotados e viver sua vida dentro dos muros da cidade. Embora a dor de perder um filho seja grande, as mães reconhecem que seu bebê está vivendo em uma comunidade com conveniências que não estão disponíveis para as pessoas que vivem em Wharfton como eletricidade e água corrente. (more…)

Um conto é um tipo de narrativa mais curta, concisa e precisa que apresenta uma unidade. Um conto precisa de tensão, ritmo, grande capacidade compactação. Não permite prolixidade e deve, portanto, dar conta de uma história fechada, com começo, meio e fim em poucas palavras.

Pessoalmente, o grande lance dos contos é que eles podem, ou não, dar margem a histórias maiores. Ultimamente temos encontrado vários autores renomados – principalmente estrangeiros – escrevendo contos para coletãneas como Meg cabot e Stephenie Meyer em Formaturas Infernais, Scott Westerfeld em Amores Infernais e Richelle Mead em Imortal.

Também é possível encotrarmos spin-offs nesse formato. Uma historia curta sobre o mesmo universo, ou sobre o mesmo personagem – ou alguém que a ele se relacione. A própria Richelle Mead tem um conto assim em Beijos Infernais, lançado pela Galera.

Título: Beijos Infernais
Autor: Alyson Noël, Francesca Lia Block, Kelley Armstrong, Kristin Cast e Richelle Mead | Editora: Galera
Sinopse:Cinco histórias de amor e medo, em que a paixão e o sobrenatural misturam-se a todo instante. Tanto na história de uma vampira fugitiva que se vê forçada a confiar em um garoto cuja missão é destruí-la como na relação de amor entre dois imortais, o limite entre o desejo e o perigo torna-se cada vez mais visível. Kristin Cast, Richelle Mead, Alyson Noël, Kelley Armstrong e Francesca Lia Block fazem o leitor questionar o verdadeiro sentido do “amor eterno” e mostram seus prós e contras.

Preciso confessar que foi um livro que superou minhas expectativas. Não esperava muita coisa desse livro. Nunca havia lido nada da Francesca Lia Block nem da Kelley Armstrong e elas eram minhas esperanças, já que não sou fã da Kristin Cast nem da Alyson Noël. Para falar a verdade, eu amor pela Richelle Mead e principalmente pelo universo de Vampire Academy meio que já falam por si só.

Então eu li todos os contos e, embora, claro, eu tivesse amado Sunshine (Luz do sol), os outros também foram bons. Não no nível Richelle Mead. Mas gostei muito dos contos da Francesca e da Kelley. Da Alyson e da Kristin, eu me abstenho de falar. Não gosto da escrita delas e por melhor que seja a história, não consigo evoluir na leitura.

Leia aqui o primeiro conto e conheça um pouco da origem de Lissa Dragomir, da série Academia de Vampiros, em Luz do Sol, de Richelle Mead.

Comentários neste post valem sorteio de marcadores, ok!

Silêncio, terceiro livro da série Sussurro, consegue ser, até agora, o melhor dos três livros.

Título: Silêncio
Autor: Becca Fitzpatrick | Editora: Intrínseca
Sinopse:Nora Grey não consegue se lembrar dos últimos cinco meses. Depois do choque inicial de acordar em um cemitério e descobrir que ficou desaparecida por semanas, ela precisa retomar sua rotina, voltar à escola, reencontrar a melhor amiga, Vee, e ainda aprender a conviver com o novo namorado da mãe. Em meio a tudo isso, Nora é assombrada por constantes pensamentos com a cor preta, que surge em sua mente nos momentos mais improváveis e parece conversar com ela. Alucinações, visões de anjos, criaturas sobrenaturais. Aparentemente, nada disso tem a ver com sua antiga vida. A sensação é de que parte dela se perdeu. É então que o caminho de Nora cruza o de um sexy desconhecido, a quem ela se sente estranhamente ligada. Ele parece saber todas as respostas… e também o caminho até o coração de Nora. Cada minuto a seu lado confirma isso, até que Nora se dá conta de que pode estar apaixonada. De novo.

Eu comecei a ler Silêncio na semana passada. Como eu estava sem tempo, não li mais do que três ou quatro páginas por dia. Hoje, enquanto esperava minha mãe operar catarata, estava ainda na página 27 quando engrenei na leitura e… Bem, só posso dizer que terminei em uma tarde. Parando várias vezes.

Não é que seja o melhor livro do mundo, longe disso. Estamos falando da série Sussurro e isso significa que voltamos ao universo de Patch (Jev), Nora e sua melhor-amiga-chata, Vee. Todo mundo sabe o tanto que eu não gosto de Vee e uma das melhores coisa de Silêncio é que ela aparece muito pouco.

Dos três livros, esse é o mais misterioso, mais sombrio, com mais elementos a serem descobertos por Nora e consequentemente, pelo leitor. Uma vez que a protagonista está desmemoriada, ficamos como ela, sem saber o que aconteceu nos últimos meses. A diferença é que o gap de memória dela é de cinco meses, ao passo que o nosso é de apenas três. (more…)

O Poder dos Seis (The Power of Six) começa logo depois de Eu Sou o Número Quatro, com Seis e Quatro ainda foragidos.

Título: O Poder dos Seis – Os Legados de Lorien
Autor: Pittacus Lore | Editora: Intrínseca
Sinopse: O planeta Lorien foi devastado pelos mogadorianos, e seus habitantes, dizimados. Exceto nove crianças e seus guardiões, que se exilaram na Terra. Eles são como os super-heróis que idolatramos nos filmes e nos quadrinhos – porém, são reais. O Número Um foi morto na Malásia. O Número Dois, na Inglaterra. E o Número Três, no Quênia. Tentaram pegar o Número Quatro, John Smith, em Ohio, e falharam. Em O poder dos seis, John e a Número Seis se recuperam da grande batalha contra os mogadorianos, de quem ainda fogem para salvar a própria vida. Enquanto isso, a Número Sete está escondida em um convento na Espanha, acompanhando pela Internet notícias sobre John. Ela se pergunta onde estão Cinco e Seis, imaginando se um deles é a garota de cabelo preto e olhos cinzentos de seus sonhos, cujos poderes vão além de tudo o que ela já imaginou, aquela que tem a força necessária para reunir os seis sobreviventes.

O Poder dos Seis (The Power of Six) começa logo depois de Eu Sou o Número Quatro, com Seis, Quatro e Sam ainda foragidos.

Nessa continuação, a história se aprofunda na mitologia dos alienígenas e, finalmente, oferece mais detalhes sobre porque eles passaram a se esconder na Terra. O desenvolvimento dos personagens é bastante inconsistente com alguns personagens tendo cada vez mais peso na história e outros recebendo atenção quase nenhuma. Por exemplo, o livro é chamado de “O Poder dos Seis”, mas a maioria do livro é escrito na perspectiva de Quatro e Sete. (more…)

Para o mundo todo! Onde está Kevin Bacon? Não! Nenhum Ren McCormack será como ele. Desculpem-me…

Título: Footloose
Autor: Rudy Josephs | Editora: Galera Record
Sinopse: Quando Ren, saído de Boston, se muda para uma pequena cidade no interior dos Estados Unidos, enfrenta um intenso choque cultural. Em Bomont, a diversão é proibida: nada de ficar fora de casa até tarde; festas, sem chance; o rock é banido e simplesmente esqueça sair para dançar. Agora ele está engajado em uma causa simples: fazer com que todos possam se divertir! Daqueles que não desistem com facilidade, Ren desafia a ordem local enquanto luta para chamar a atenção de Ariel, a bela e atraente filha do reverendo Shaw.

Ainda bem que eu li o livro e não me atrevi a assistir ao remake. Ou crime inafiançável, como queiram. Existem filmes que são intocáveis, entre eles Footlose, Dirty Dancing, Ferris Bueller’s Day Off… As pessoas não tem a menor noção quando fazem um remake. Você pode até ganhar dinheiro, mas você será sempre uma piada!

Ao menos eu vi o trailer – que está aí embaixo – e vamos combinar que, nessa versão Ariel Moore está uma piriguete! Aliás, no livro ela também é um pouco retratada assim. É, não gostei. Acabei ficando com a visão do Kenny Wormald e da Julianne Hough nos papéis principais e isso atrapalhou um pouco a leitura.

Quanto a edição nacional, só tenho elogios a Galera Record, que fez um trabalho, como sempre, impecável. Além da capa linda que o livro ficou – ainda bem que mal dá para reconhecer os atores – a tradução e a revisão ficaram realmente muito boas. E agora que já sei como os livros são impressos, saber que a cola da capa não vai sair mesmo que eu abra o livro a mais de 45° já me deixa a vontade para abri-lo até… 46°, no máximo. Brincadeiras a parte, não posso deixar de elogiar a qualidade gráfica do livro. Já a história…

Obviamente, você espera ler Footlose pensando em Kevin Bacon, em Lori Singer e claro, cantarolando Footloose, do Kenny Loggins. Infelizmente, apesar da história ser basicamente a mesma, ela foi um pouco adaptada aos dias de hoje e eu senti falta daquela vibe aulas de jazz, polainas e um final épico ao som de uma das melhores músicas dos anos 80. Sim, saudosismo define.

Por fim, tenho uma única coisa a dizer: Kevin Bacon deve ser respeitado!

Na verdade, a primeira vez que li esse livro, foi em inglês, logo assim que terminei de ler Cidade dos Ossos e Cidade das Cinzas e fiquei desesperada para terminar a série.

Título: Cidade de Vidro
Autor: Cassandra Clare | Editora: Galera Record
Sinopse: Para salvar a vida de sua mãe, Clary precisa viajar à Cidade de Vidro, lar ancestral dos Shadowhunters (Caçadores de Sombras) – não importa que entrar a cidade sem permissão seja contra a lei e que desobedecer às leis possa significar a morte. Para piorar as coisas, ela descobre que Jace não a quer lá, e que Simon foi jogado na prisão pelos Shadowhunters, os quais estão profundamente desconfiados de um vampiro que suporta a luz do dia. Enquanto descobre mais coisas a respeito do passado de sua família, Clary encontra um aliado no misterioso Shadowhunter Sebastian. Com Valentine juntando a força total de seu poder para destruir todos os Shadowhunters, a única chance destes sobreviverem é lutando ao lado de seus inimigos eternos. Mas conseguirão os Downworlders (Moradores do Submundo) e os Shadowhunters colocar seu ódio de lado a fim de trabalharem juntos? Enquanto Jace percebe exatamente quanto está disposto a arriscar por Clary, conseguirá ela dominar seus recém-descobertos poderes para ajudar a salvar a Cidade de Vidro – custe o que custar?

Mais uma vez, Claire mete os pés pelas mãos, mas dessa vez vai parar em Idris para tentar salvar sua mãe. Assim como nos outros livros, ela passa por alguns perigos e enquanto isso, conhece pessoas que, assim como ela, Jace, Alec e Isabelle são Shadowhunters.

Fangirlzice a parte, eu adoro Jace e seu jeito sarcástico. Não me importa nem um pouco que os fãs de Harry Potter não gostem da Cassandra Clare por questões de fanfics ou o que quer seja. Eu nunca li nenhuma fanfic de Harry Potter, escrita por ela, ou não. Então, fico apenas com a visão sem preconceitos com os livros da Cassandra que, devo confessar, escreveu uma das séries que mais gosto, pelos personagens, pelo enredo e pela forma como ela sempre termina os livros com um cliffhanger.

Dessa vez, como era um final de série – ainda que não seja, exatamente – a história se fechou completamente. Fazemos algumas descobertas sobre o passado de Jace, de Valentine e, obviamente de Claire também. Em meio a uma batalha contra Valentine, que une Downworlders e Shadowhunters, Cassandra não tem medo de ousar e matar personagens, ainda que fiquemos com pena de sua morte ou que sejam crianças.

Ainda não li “City of Fallen Angels”, embora ele já esteja aqui em casa desde o lançamento, mas acho, sinceramente que a série acabou bem. Assim como Vampire Academy, foi um bom desfecho, para uma nova série. E mesmo que, nesse caso, o foco continue o mesmo, você não precisa ler a próxima série se não quiser. Pode fechar por aqui. Mas não é isso que eu vou fazer…

Classificação Geral: